HERE - Each episode is presented with English subtitles, and athough I've only watched The Deadly Fight, based on the Final Problem I can say that it is a great series. I will be catching up with all the episodes online.
Between 1979 and 1986, Soviet television produced a series of five films
at the Lenfilm movie studio, split into eleven episodes, starring Vasily Livanov as Sherlock Holmes and Vitaly Solomin as Dr. Watson. Later, a cinematic adaptation was made based on the 1986 episodes. This film was called The Twentieth Century Approaches.
Once more the game is afoot